俳句は意味ではない

　　　　　　　　　夏大根女が生める男かな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鳴戸奈菜
言われて初めて気付く本当のこと、当たり前のことだと通り過ぎるのは野暮である。
表現行為はすべて早い物勝ち。
小ぶりで少しピリッとした味の夏大根は、なんとも心憎い取り合わせである。
　　　　　　　　　　　　　　　評・池田澄子

　　　　「男かな」この“かな”止が強烈、成人の男が頭の中にはいってくる。
　　　　　　　　　　　　　「夏大根女が生める男の子かな」（男「お」）
　　　　　　　　　　　　　「夏大根女が分娩の男の子かな」（女「め」）
　　　　　　　　　　　　意味は同じでも、表記の違いで印象は違う。